czy opowiedzieć wszystko kumplowi

czy raczej zbyć go: nihil novi?